Familie Rijkers: De dorpen/De dorpen

<BODY CLASS=DefaultText style="margin:0"> <DIV CLASS=DefaultTopBack> <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 summary="layout Top"> <TR> <TD ALIGN="LEFT" WIDTH="216" VALIGN="top" > <IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" ALT="space" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="216"> </TD> <TD ALIGN="LEFT"> <SPAN CLASS=MenuKop> <span><b>Familie Rijkers</b> / <small>Bezoekjes aan de dorpen</small></span> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD HEIGHT="11"> </TD> <TD></TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="LEFT" WIDTH="216" VALIGN="top" > <IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" ALT="space" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="216"> </TD> <TD ALIGN="LEFT"> <SPAN CLASS=MenuMenus> <A HREF="aInhoud_Algemeen.html" TARGET="_top" TITLE="Inhoud"><U>Inhoud</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aMaaike_Hobo__2014_.html" TARGET="_top" TITLE="Maaike's pagina's"><U>Maaike</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aHaiko_Werk_2000-2003.html" TARGET="_top" TITLE="Haikos pagina's"><U>Haiko</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aBY_2004_Inleiding.html" TARGET="_top" TITLE="Een reis naar Belarus (2004)"><U>BY 2004</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aBY_2006_Inleiding.html" TARGET="_top" TITLE="Een reis naar Belarus 2006"><U>BY 2006</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aBY_2009_Inleiding.html" TARGET="_top" TITLE="Een rondje Belarus (2009)"><U>BY 2009</U></A> <B>   |   </B> <I>BY 2014</I> <B>   |   </B> <A HREF="aGastkinderen_2002.html" TARGET="_top" TITLE="Gastkinderen uit Belarus"><U>Gastkinderen</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aLinks_Belarus.html" TARGET="_top" TITLE="Links"><U>Links</U></A> <B>   |   </B> <A HREF="aReacties_.html" TARGET="_top" TITLE="Opmerkingen, reacties of aanvullingen"><U>Reacties</U></A> </SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="LEFT" WIDTH="216" VALIGN="top" > <IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" ALT="space" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="216"> </TD> <TD ALIGN="LEFT"> <SPAN CLASS=MenuSubMenus> [<A HREF="aBY_2014_De_reis.html" TARGET="_top" TITLE="Belarus 2014"><U>De reis</U></A>] [<I>De dorpen</I>] </SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <br><HR style='position:relative;top:-25px;width:100%%;' </DIV> <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 summary="layout ipv frames"> <TR> <TD Width=210 VAlign=top> <DIV CLASS=DefaultLeftBack> <DIV ALIGN="RIGHT"> <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 CLASS=DefaultLeftBack summary="layout links"> <TR> <TD>   </TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="CENTER" WIDTH=191> <IMG ALIGN=bottom SRC="BY2014/20140724_1031_mr_DSC07858.jpg" ALT="BY2014/20140724_1031_mr_DSC07858.jpg" border=0 width="176"> </TD> <TD ALIGN="RIGHT" WIDTH="19" HEIGHT="1" VALIGN="top" > <IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" ALT="space" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="19"> </TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="LEFT" WIDTH="176" VALIGN="TOP"> <br> Menu <b class=rood>'Belarus 2014'</b>: <ul class="mktree" id="left"> <li class=liOpen><a href="aBY_2014_De_reis.html" target="_top" title="De reis"><u>Belarus 2014</u></a> </li> <li class=liOpen><b><i class=rood>Bezoekjes aan de dorpen</i></b> </li> </ul> </TD> <TD ALIGN="RIGHT" WIDTH="19" HEIGHT="1" VALIGN="top" > <IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" ALT="space" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="19"> </TD> </TR> <TR> <TD HEIGHT=8></TD> <TD></TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> </TD> <TD VAlign=top> <DIV CLASS=DefaultText> <A NAME="KOP"> </A>   <UL> <LI><A HREF="#H_1._Fotos">1. Fotos</A></LI> <LI><A HREF="#H_2._Ptich_2002_2008">2. Ptich 2002 2008</A></LI> <LI><A HREF="#H_3._Greben_2014">3. Greben 2014</A></LI> <LI><A HREF="#H_4._Burjaz_bij_Zapezotsche_2004">4. Burjaz bij Zapezotsche 2004</A></LI> <LI><A HREF="#H_5._Chervonoe_2014">5. Chervonoe 2014</A></LI> <LI><A HREF="#H_6._Buda_Luschevskaja_2012">6. Buda Luschevskaja 2012</A></LI> </UL>  <HR> <h2><a name="H_1._Fotos">1. Foto's</a></h2> Deze pagina bevat wat foto's van onze vakantie in Belarus. De foto's zijn vooral van de dorpen waar we via de Stichting Tsjernobyl Kinderen Alphen aan den Rijn eerder gasten hebben gehad.<br> De foto's die hier worden getoond hebben we ook in een hogere resolutie. Als je foto's ziet die je wilt hebben (in betere resolutie) neem dan contact met ons op (als je een ex-gastouder uit Alphen bent, dan zullen we de foto's sturen). <p> Deze foto's geven vaak een veel vriendelijker beeld dan de foto's tijdens halen en brengen. Bedenk wel dat het toen koud was, terwijl het nu mooi weer was (meer dan 30 graden), het land heel veel groente, aardappelen en fruit geeft. Dus ja, de omstandiugheden zijn in de zomer ook anders, en dat zie je. <P CLASS=ToTop> <A HREF="#KOP">Terug naar top</A></P> <HR> <h2><a name="H_2._Ptich_2002_2008">2. Ptich (2002, 2008)</a></h2> Foto's uit Ptich en omgeving. In 2002 en 2008 kwamen er kinderen uit Ptich. <table style="margin:0" summary="foto's" border=0 class=shadow width=650> <tr> <td colspan=2><hr>Eén van de heel lange treinen die door Ptich rijdt.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1401_mr_DSC08027.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1401_mr_DSC08027.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1401_mr_DSC08028.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1401_mr_DSC08028.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De rivier de Pticht, die hier richting het Zuiden naar de Pripjat gaat, en dan verder naar het Zuiden richting Tsjernobyl stroomt. Hier kan je er nog zwemmen.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1435_mr_DSC08029.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1435_mr_DSC08029.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1435_mr_DSC08030.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1435_mr_DSC08030.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1441_mr_DSC08031.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1441_mr_DSC08031.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1446_mr_DSC08032.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1446_mr_DSC08032.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1447_mr_DSC08033.jpg" height=320 alt="[Foto 20140728_1447_mr_DSC08033.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1450_mr_DSC08034.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1450_mr_DSC08034.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Een bordje bij het station...<br> Niet lezen als je op het spoor staat. (Een paar jaar terug was er ook zo'n bord dat je niet onder de trein door mocht kruipen.)</td></tr><tr></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1522_mr_DSC08035.jpg" height=320 alt="[Foto 20140728_1522_mr_DSC08035.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Mozyr. Met het kasteel (naar oude tekeningen). In het kasteel, zijn er tegenwoordig ook een paar kamers als museum ingericht.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1522_mr_DSC08036.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1522_mr_DSC08036.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140728_1532_mr_DSC08037.jpg" width=320 alt="[Foto 20140728_1532_mr_DSC08037.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1232_mr_DSC08060.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1232_mr_DSC08060.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1239_mr_DSC08063.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1239_mr_DSC08063.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1241_mr_DSC08067.jpg" height=320 alt="[Foto 20140729_1241_mr_DSC08067.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1241_mr_DSC08068.jpg" height=320 alt="[Foto 20140729_1241_mr_DSC08068.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1244_mr_DSC08069.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1244_mr_DSC08069.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1248_mr_DSC08071.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1248_mr_DSC08071.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1253_mr_DSC08076.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1253_mr_DSC08076.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1254_mr_DSC08079.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1254_mr_DSC08079.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1306_mr_DSC08083.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1306_mr_DSC08083.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1312_mr_DSC08084.jpg" height=320 alt="[Foto 20140729_1312_mr_DSC08084.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1315_mr_DSC08085.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1315_mr_DSC08085.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140729_1318_mr_DSC08086.jpg" width=320 alt="[Foto 20140729_1318_mr_DSC08086.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>'s Ochtends 05u00. Maaike wordt naar de trein gebracht (zij gaat naar Minsk, en van daar met het vliegtuig).</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_0418_mr_DSC08095.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_0418_mr_DSC08095.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_0421_mr_DSC08096.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_0421_mr_DSC08096.jpg]"> </td> </tr> </table> <P CLASS=ToTop> <A HREF="#KOP">Terug naar top</A></P> <HR> <h2><a name="H_3._Greben_2014">3. Greben (2014)</a></h2> Onderweg van Ptich, via Turov naar Burjaz, kwamen we door Greben. Greben ligt aan de doorgaande weg (N weg). <table style="margin:0" summary="foto's" border=0 class=shadow width=650> <tr> <td colspan=2><hr>'s Ochtends 11u30 in Greben. We zien wel de school, maar er is niemand op straat (in heel Greben). Het is (te?) warm (meer dan 30 graden).</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1031_mr_DSC07858.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1031_mr_DSC07858.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1032_mr_DSC07859.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1032_mr_DSC07859.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1032_mr_DSC07860.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1032_mr_DSC07860.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1032_mr_DSC07861.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1032_mr_DSC07861.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1032_mr_DSC07862.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1032_mr_DSC07862.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1034_mr_DSC07863.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1034_mr_DSC07863.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1035_mr_DSC07864.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1035_mr_DSC07864.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>'s Avonds tegen 21:00 rijden we weer door Greben. Nu zien we wel kinderen.<br> Zodra we uitstappen worden we herkend en komen ze naar ons toe.<br> Ook wordt er snel een broertje naar een moeder gestuurd, die niet op de foto wil, maar ons natuurlijk wel uitnodigt om wat te eten en drinken, en iedereen in Alphen bedankt. (De uitnodiging hebben we afgeslagen, we moesten nog naar "huis" (Ptich).</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1954_mr_DSC07912.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1954_mr_DSC07912.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1954_mr_DSC07913.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1954_mr_DSC07913.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1958_mr_DSC07914.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1958_mr_DSC07914.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1959_mr_DSC07915.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1959_mr_DSC07915.jpg]"> </td> </tr> </table> <P CLASS=ToTop> <A HREF="#KOP">Terug naar top</A></P> <HR> <h2><a name="H_4._Burjaz_bij_Zapezotsche_2004">4. Burjaz, bij Zapezotsche (2004)</a></h2> Een dagje naar ons gastkind (Aksana) uit 2004. Zij is vandaag in Burjaz, met haar zoontje, bij haar ouders. Als uitje worden we meegenomen naar Turov, een plaats ongeveer 10 km verder (een toeristische plaats, met meerdere musei, hotel, een boot restaurant, mogelijkheid over de rivier (Pripjat) te varen). <table style="margin:0" summary="foto's" border=0 class=shadow width=650> <tr> <td colspan=2><hr>Een rondje lopen door Burjaz.<br> Een klein dorpje, waar steeds meer (jonge) mensen vertrekken, en er hooguit een datscha houden (het voormalig huis van hun ouders ...).<br> Water komt hier uit de put (waterleiding is er niet). Ook riolering is er niet, wel bij elk huis een 'huisje' met plank en gat. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1333_mr_DSC07867.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1333_mr_DSC07867.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1350_mr_DSC07873.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1350_mr_DSC07873.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1405_mr_DSC07876.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1405_mr_DSC07876.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1413_mr_DSC07880.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1413_mr_DSC07880.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De pripjat bij Turav, en bij de fundamenten van een kerk, van Kyril. Met verhalen over een tunnel naar Kiev, toch een paar honderd kilometer. <br>Ook zijn de Vikingen hier geweest. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1442_mr_DSC07887.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1442_mr_DSC07887.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1448_mr_DSC07889.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1448_mr_DSC07889.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1449_mr_DSC07890.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1449_mr_DSC07890.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1449_mr_DSC07891.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1449_mr_DSC07891.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De nieuwe kerk in Turov. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1502_mr_DSC07892.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1502_mr_DSC07892.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1504_mr_DSC07895.jpg" height=320 alt="[Foto 20140724_1504_mr_DSC07895.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Ooievaars op de schoorsteen. In de velden achter rijen met combines (soms wel 10 combines) hebben we tientallen tot wel honderd ooievaars gezien.<br> Deze maal hebben we geen foto's van rijen combines gemaakt, maar we hebben er weer heel veel gezien. Wat dat betreft wordt het in Nederland, Duitsland en Frankrijk maar zeer kleinschalig aangepakt. Onderweg kom je sopms colones van combines (van één kolchoze tegen). Vaker zie je hele rijen op de eindeloze velden aan het werk. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1517_mr_DSC07899.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1517_mr_DSC07899.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De Pripjat.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1517_mr_DSC07900.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1517_mr_DSC07900.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140724_1518_mr_DSC07901.jpg" width=320 alt="[Foto 20140724_1518_mr_DSC07901.jpg]"> </td> </tr> </table> <P CLASS=ToTop> <A HREF="#KOP">Terug naar top</A></P> <HR> <h2><a name="H_5._Chervonoe_2014">5. Chervonoe (2014)</a></h2> Een dagje naar Vera, de juf uit 2014.<br> Vera wilde graag dat we op zondag kwamen, want dan hoefde ze niet te werken. <br> (In de zomer moet Vera gewoon doorwerken, want in Nederland had ze twee maanden vakantie gehad .... (vond de directeur van de school).) <br> NB. Eigenlijk wilde Vera natuurlijk dat we niet alleen zondag, maar veel langer bleven, maar dat is overal standaard. <table style="margin:0" summary="foto's" border=0 class=shadow width=650> <tr> <td colspan=2><hr>Bij Vera thuis, voor op het bankje, met Maaike en de moeder van Danik. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1401_mr_DSC07954.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1401_mr_DSC07954.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Een "museum", hotel, tentoonstelling van een kunstenaar, recreatieparkje. Het is allemaal tegelijk, nog niet echt open als museum, maar tegelijkertijd ook wel.<br> Dit soort initiatieven begint meer en meer te komen, en het wordt leuk gevonden, ons al gasten, er mee naar toe te nemen. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1412_mr_DSC07956.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1412_mr_DSC07956.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1412_mr_DSC07957.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1412_mr_DSC07957.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1413_mr_DSC07958.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1413_mr_DSC07958.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1414_mr_DSC07959.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1414_mr_DSC07959.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1416_mr_DSC07960.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1416_mr_DSC07960.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1419_mr_DSC07961.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1419_mr_DSC07961.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1422_mr_DSC07963.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1422_mr_DSC07963.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1433_mr_DSC07965.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1433_mr_DSC07965.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1434_mr_DSC07966.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1434_mr_DSC07966.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1434_mr_DSC07968.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1434_mr_DSC07968.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1439_mr_DSC07970.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1439_mr_DSC07970.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De nieuwe kerk in Chervonoe. Gebouwd en gefinancierd door de mensen uit het dorp. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1446_mr_DSC07971.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1446_mr_DSC07971.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1459_mr_DSC07986.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1459_mr_DSC07986.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1459_mr_DSC07987.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1459_mr_DSC07987.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1500_mr_DSC07990.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1500_mr_DSC07990.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De school, en het schoolplein. Zo in het zonnetje ziet het er leuk uit.<br> Met voetbalveld en basketbalveld. En alle klassen hebben van het geld van de stichting een bal en springtouw gekregen.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1449_mr_DSC07973.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1449_mr_DSC07973.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1450_mr_DSC07974.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1450_mr_DSC07974.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1451_mr_DSC07975.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1451_mr_DSC07975.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1451_mr_DSC07976.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1451_mr_DSC07976.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1452_mr_DSC07977.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1452_mr_DSC07977.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1452_mr_DSC07978.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1452_mr_DSC07978.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1452_mr_DSC07979.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1452_mr_DSC07979.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1453_mr_DSC07980.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1453_mr_DSC07980.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1453_mr_DSC07981.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1453_mr_DSC07981.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1454_mr_DSC07982.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1454_mr_DSC07982.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1454_mr_DSC07983.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1454_mr_DSC07983.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1455_mr_DSC07985.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1455_mr_DSC07985.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De hoofdstraat.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1500_mr_DSC07991.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1500_mr_DSC07991.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1500_mr_DSC07992.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1500_mr_DSC07992.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De tuin van Vera, met varken, kippen, eten, lekker zitje onder pergola met druiven enzovoort (een paar straten van Vera's huis).</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1506_mr_DSC07996.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1506_mr_DSC07996.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1507_mr_DSC07998.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1507_mr_DSC07998.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1508_mr_DSC08001.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1508_mr_DSC08001.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1514_mr_DSC08002.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1514_mr_DSC08002.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De flats vlakbij Vera's huis, en de kinderen die daar speelden en/of wonen.</td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1524_mr_DSC08004.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1524_mr_DSC08004.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1524_mr_DSC08005.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1524_mr_DSC08005.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1736_mr_DSC08008.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1736_mr_DSC08008.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1736_mr_DSC08009.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1736_mr_DSC08009.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1738_mr_DSC08010.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1738_mr_DSC08010.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1738_mr_DSC08011.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1738_mr_DSC08011.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1739_mr_DSC08012.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1739_mr_DSC08012.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1739_mr_DSC08013.jpg" width=320 alt="[Foto 20140727_1739_mr_DSC08013.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1758_mr_DSC08018.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1758_mr_DSC08018.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1758_mr_DSC08020.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1758_mr_DSC08020.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140727_1759_mr_DSC08022.jpg" height=320 alt="[Foto 20140727_1759_mr_DSC08022.jpg]"> </td> <td> </td> </tr> </table> <P CLASS=ToTop> <A HREF="#KOP">Terug naar top</A></P> <HR> <h2><a name="H_6._Buda_Luschevskaja_2012">6. Buda Luschevskaja (2012)</a></h2> Een dag naar Ljudmila, de juf/directeur uit 2012. We gaan een keer zwemmen in de Dnjepr, naar Zjlobin (ook daar zwemmen in de Dnjepr). <table style="margin:0" summary="foto's" border=0 class=shadow width=650> <tr> <td colspan=2><hr>Na het eten :-), gaan we met Ljudmila naar de school, en krijgen daar een rondleiding. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1425_mr_DSC08101.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1425_mr_DSC08101.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1425_mr_DSC08102.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1425_mr_DSC08102.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2> <br>Het Wit-Russisch (links) en Russisch (rechts) alfabet. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1442_mr_DSC08108.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1442_mr_DSC08108.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1443_mr_DSC08109.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1443_mr_DSC08109.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1442_mr_DSC08107.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1442_mr_DSC08107.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1449_mr_DSC08110.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1449_mr_DSC08110.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1451_mr_DSC08111.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1451_mr_DSC08111.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1500_mr_DSC08112.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1500_mr_DSC08112.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1502_mr_DSC08114.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1502_mr_DSC08114.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1502_mr_DSC08115.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1502_mr_DSC08115.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Rond het huis van Ljudmila. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1542_mr_DSC08116.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1542_mr_DSC08116.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1547_mr_DSC08118.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1547_mr_DSC08118.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1547_mr_DSC08119.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1547_mr_DSC08119.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Een kilometer of 40 verderop, picknick in het bos, en zwemmen in de Dnjepr.<br> Er zijn nog wat mensen hier (ver in het bos, via een zandpad), met tent en kampvuur.<br> Wij blijven er een paar uur. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1630_ls_DSCN8997.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1630_ls_DSCN8997.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1652_mr_DSC08120.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1652_mr_DSC08120.jpg]"> </td> </tr><tr> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Op de terugweg langs een heilige, geneeskrachtige bron.<br> Ljudmila durft haar voeten in het koude water te zetten. Haar man (Sergei) gaat kopje onder.<br> We zien veel mensen komen om een flesje (of beter flesjes) met water te vullen. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1920_mr_DSC08127.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1920_mr_DSC08127.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1920_mr_DSC08128.jpg" height=320 alt="[Foto 20140731_1920_mr_DSC08128.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1921_mr_DSC08129.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1921_mr_DSC08129.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1922_mr_DSC08130.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1922_mr_DSC08130.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1922_mr_DSC08131.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1922_mr_DSC08131.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1924_mr_DSC08133.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1924_mr_DSC08133.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1925_mr_DSC08134.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1925_mr_DSC08134.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1925_mr_DSC08135.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1925_mr_DSC08135.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Even langs de moeder van Ljudmila, aan het begin van het dorp.<br> Zij is druk bezig in de tuin, maar komt natuurlijk even praten en zitten. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140731_1953_mr_DSC08137.jpg" width=320 alt="[Foto 20140731_1953_mr_DSC08137.jpg]"> </td> <td> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De volgende ochtend, een klein stukje verder gelopen in het dorp. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0759_mr_DSC08140.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0759_mr_DSC08140.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0759_mr_DSC08141.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0759_mr_DSC08141.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0930_mr_DSC08142.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0930_mr_DSC08142.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0930_mr_DSC08143.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0930_mr_DSC08143.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0931_mr_DSC08144.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0931_mr_DSC08144.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_0932_mr_DSC08145.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_0932_mr_DSC08145.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Naar de grote stad, Zjlobin. Met een nieuw park (beroemd in Belarus). </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1129_mr_DSC08146.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1129_mr_DSC08146.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1130_mr_DSC08147.jpg" height=320 alt="[Foto 20140801_1130_mr_DSC08147.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1132_mr_DSC08148.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1132_mr_DSC08148.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1142_mr_DSC08152.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1142_mr_DSC08152.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>De dierentuin in Zjlobin. (In Nederland kom je zulk soort hokken niet meer tegen. Het voordeel is wel dat je dieren goed ziet .., maar veel ruimte is er niet.) </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1152_mr_DSC08155.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1152_mr_DSC08155.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1152_mr_DSC08156.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1152_mr_DSC08156.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1152_mr_DSC08157.jpg" height=320 alt="[Foto 20140801_1152_mr_DSC08157.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1159_mr_DSC08158.jpg" height=320 alt="[Foto 20140801_1159_mr_DSC08158.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1203_mr_DSC08159.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1203_mr_DSC08159.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1205_mr_DSC08161.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1205_mr_DSC08161.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1204_mr_DSC08160.jpg" height=320 alt="[Foto 20140801_1204_mr_DSC08160.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1215_mr_DSC08164.jpg" height=320 alt="[Foto 20140801_1215_mr_DSC08164.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Zwemmen in een park in Zjlobin, in de Djnepr. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1308_mr_DSC08165.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1308_mr_DSC08165.jpg]"> </td> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1308_mr_DSC08166.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1308_mr_DSC08166.jpg]"> </td> </tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1331_mr_DSC08167.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1331_mr_DSC08167.jpg]"> </td> </tr><tr> <td colspan=2><hr>Weer thuis, met de waakhond, die aandacht en water krijgt. </td></tr><tr> <td align=center><img src="BY2014/20140801_1624_mr_DSC08173.jpg" width=320 alt="[Foto 20140801_1624_mr_DSC08173.jpg]"> </td> <td> </td> </tr> </table>  <P class=TerugNaarInhoud> <HR> <A HREF="aInhoud_Algemeen.html" TARGET=_top TITLE="Inhoud"><U>Terug naar inhoudspagina</U></A> <B>    </B> <A HREF="#KOP" TITLE="Terug naar begin">Top</A> <B>    </B> <P CLASS=LastChange> Laatst gewijzigd: Thu Aug 21 20:46:50 2014 </P> </DIV> </TD> </TR> </TABLE> </body>