Bij een reis met de eigen auto naar Wit-Rusland (Belarus) komen
net wat zaken kijken
die anders zijn dan bij een reis via een reisbureau naar bijvoorbeeld
Frankrijk of Spanje.
Deze pagina geeft wat tips.
Terug naar top
Terug naar top
In 2004 gold dat je zonder uitnodiging geen visum kon krijgen.
In 2006, 2009, 2011 en 2014 (zie ook
BY 2014)
was dit wel mogelijk en hebben wij geen
officiële uitnodiging gehad. (Je betaalt € 20,= meer voor
je visum, maar het scheelt het regelen van een uitnodiging, en
eventuele kosten voor de uitnodiging (het gezin waar je heen gaat
moet anders veel moeite doen, en het kost hen geld. Bij een
hotel boeking kan je het vaak door het hotel laten regelen, dus
dan kan het toch de moeite waard zijn.)
Mocht je toch een uitnodiging nodig hebben dan kan
je die krijgen van de familie waar je heen gaat.
Ook zou het via een hotel of een instantie die
gewend is dit soort zaken te maken, kunnen. Maar zoals gezegd in
2006 en 2009 hebben wij de familie waar we heen gingen de moeite
bespaard door meer te betalen.
Gebruik je wel een uitnodiging, let dan op dat je de naam van
de plaats goed hebt. Toen wij in 2004 wel een uitnodiging nodig hadden,
bleek dat sommige registratiekantoren in Belarus willen dat de naam
van de
plaats die je bezoekt zeer expliciet genoemd wordt. Onze vrij algemene
uitnodiging leverde daarom bij de registratie wat problemen. Zorg dus
dat de stad / het dorp dat je gaat bezoeken (en waar je je gaat registreren)
in de uitnodiging staat.
Terug naar top
Een visum (in 2004: € 65,= en voor kinderen tot 15 jaar € 15,=. Ook in 2009
was de prijs (maar nu zonder uitnodiging) nog steeds € 65,= voor volwassenen)
is via de ambassade in Den Haag
te krijgen. (in 2014 was dit €60,=, zie ook
BY 2014)
Een pasfoto en een van te voren ingevuld visumaanvraagformulier van de site van
de ambassade (www.witrusland.com) was
in 2006 en 2009 voldoende (mocht je niet weten wat je waar moet invullen, dan helpt men
je wel bij de ambassade).
Verder duurt het maar een week, of als je
er meer geld voor over hebt
(in 2004: € 50 extra) enkele uren, voordat je je visum
hebt.
Verhalen over lange rijen hebben we wel gehoord, maar niet meegemaakt.
Binnen een kwartier waren we bij brengen en halen klaar (zowel in 2004, 2006 als 2009).
Betalen van het visum gaat door bij een bank om de hoek het geld te storten.
Of door via bijvoorbeeld Mijn Postbank het geld over te maken, een afdrukje als
"bewijs" mee te nemen, waarna bij het afhalen met het afdrukje in de eigen (Belarus)
adminstratie de betaling wordt opgezocht. (Dit lijkt mischien onhandig, maar
het functioneerde goed.)
Terug naar top
Een internationaal rijbewijs is voor zover
bekend niet noodzakelijk.
De kosten vallen echter erg mee (in 2006: EUR 13,=), en er
staat in ieder geval een Russische tekst op.
Terug naar top
Terug naar top
Tegenwoordig zijn de meeste autoverzekeringen ook in Wit-Rusland geldig.
Op de groene kaart wordt Belarus aangegeven met BY.
Neem de groene kaart mee! Men vraagt er (soms een aantal maal) om bij de grens.
Terug naar top
Een reisverzekering met Europa dekking voldoet in principe.
Terug naar top
Een standaard ziektenkostenverzekering vergoedt tot een bepaald
maximum bedrag. Er wordt aangeraden een reisverzekering te nemen.
Overigens is de kans groot dat bij de grens een ziektenkostenverzekering
moet worden afgesloten. (Hier tegen in gaan, heeft geen zin.) De kosten van
deze Wit-Russchische verzekeringen bedroegen bij ons in 2004 € 6,- voor 2 weken
per persoon (in 2006 € 9,- voor 3 weken, in 2009 € 10,= voor 3 weken).
2014: Een extra verzekering was deze maal niet nodig, zie ook
BY 2014.
Terug naar top
Terug naar top
Terug naar top
Ambassade Belarus
Anna Paulownastraat 34
2518 BE Den Haag
Postbus 18519
2502 EM Den Haag
Tel: 070 363 15 66
Fax: 070 364 05 55
WWW: www.witrusland.com
Bank: AMRO 518.582.523
Terug naar top
The Royal Netherlands Embassy
ul. Kawalerii 10
00-468 Warsaw
Tel: +48 22 559 12 00
Fax: +48 22 840 26 38
WWW: www.nlembassy.pl
Terug naar top
Open: maandag-vrijdag 09:00-17:00
Tijdsverschil (t.o.v. Nederland): +1
Paspoortuitgifte: Nee
Uitgifte NL-identiteitskaart: Nee
Hoofdpost: Ambassade Warschau
Chef de Poste: A. Vinokurov
Vostochnaya St. 133
office 503
Minsk
Belarus 220113
Postadres:
P.O. Box 120
Minsk
Belarus 220113
Tel: 00-375-172-625323
Fax. 00-375-172-624052
E-mail: nedcons@gtp.by
(De voertaal is Engels.)
Terug naar top
Kalashny pereulok 6
125009 Moscow
Russia
Tel: +7 095 7972900
Fax: +7 095 7972904
WWW: www.netherlands-embassy.ru
E-mail: mos@minbuza.nl
Terug naar top
Moika Embankment 11
191186 Sint Petersburg
Rusland
Tel: +7 812 3150197 / 3157969
Fax: +7 812 3148188
E-mail: pet@minbuza.nl
Terug naar top
Terug naar top
ANWB-steunpunt
Alarmcentrale: +31-70-3141414
Terug naar top
Regels zoals in 2004 ontvangen van de ambassade in Belarus:
Terug naar top
All foreigners visiting or living in Belarus must be registered
with OVIR during three days after crossing the boarder.
If you stay in a hotel you will be automatically registered when
you check in. If you are staying in a private flat or house it
is necessary for you to register with the OVIR office (police)
in the district you are staying.
During registration in OVIR you can also discuss
the question of staying in Belarus longer than mentioned in you
invitation but never stay more in the country than it is
indicated in your documents.
Terug naar top
Bij de registratie bleek dat onze uitnodiging niet expliciet het
dorp noemde waarde wij verbleven (het was een algemene uitnodiging,
van de stichting die in Minsk gehuisvestigd is). De registratieautoriteiten
deden hier moeilijk over, en er is ter plekke een aangepaste uitnodiging gemaakt.
Voor de registratie hadden wij 2 pasfoto's per persoon nodig (iemand die zich in
Minsk registreerde had geen pasfoto's nodig). De kosten voor regsitratie lopen
uiteen, en de benodigde tijd ook.
Wij, en met name de mensen waarbij wij te gast waren, zijn hier 2 maal van 10:00 tot 15:00
mee bezig geweest. Al bestaat het meeste uit wachten, en hoef je ook niet ter plekke te
blijven. Wel moet je wel geregeld even gaan kijken hoe het er mee staat. Houd er
rekening mee dat er een heleboel (russische!) formulieren ingevuld moeten worden.
Terug naar top
Nadat wij in Nederland bij onze logé hadden gemerkt hoe
hier met de registratie werd omgegaan (je wordt hier van het kastje naar de
muur gestuurd), en hoorden dat je zonder problemen te krijgen ook in Belarus
de registratie kon "vergeten", hebben wij besloten onze dagen in Belarus
zo goed mogelijk te vullen. We hebben ons dus niet geregistreerd, en hebben
daar geen problemen mee gehad.
Maar let op officieel moet je je registreren als je meer dan 3 dagen
op één locatie blijft (wij konden eventueel aangeven dat wij bij
diverses families waren geweest), het lijkt er echter op dat je zonder veel
problemen de registratie kan overslaan (als je tenminste niet langdurig op één
plaats blijft).
Let op als je je niet registreert ben officieel een illegaal!, net
als dat wanneer je in Nederland je gasten niet registreert, die
gasten illegaal zijn!
Terug naar top
In 2009 hebben we 2x in een hotel geslapen. Beide malen werden we automatisch
geregistreerd.
Ook in 2011 en 2014 hebben we ons niet geregistreerd omdat er in de dorpen geen mogelijkheden voor waren.
Dit levert geen enkel probleem (niet als je met de auto bent, en niet als je met vliegtuig of trein bent).
Terug naar top
It is not allowed to have an extra tank with fuel while
crossing the boarder. (It will be confiscated).
There is no limitation in bringing foreign currency in
Belarus but you should declare the exact sum that you have
on the boarder.
What concerns food and customers goods, you can have not more
than 3 identical items for one person, otherwise you should pay taxes.
All food stuff you bring with you should be only for your own
consumption during stay in Belarus.
To avoid any possible problems and to get the proper answers to
your questions you better apply to Belarusian Embassy in the Hague,
tel.070-3631566, fax 070-3640555.
Alexander Vinokurov
Honorary Consul
De grens leverde geen bijzondere problemen. De beambten waren in zowel 2004, 2006,
2009, 2011 en 2014 aardig. Het
geheel kost echter veel tijd.
- 2004: heenweg: 4,5 uur
- 2004: terugweg: 2 uur
- 2006: heenweg: 2 uur
- 2006: terugweg: 17,5 uur (dit kwam met name doordat er zeer veel verkeer was)
- 2009: heenweg: 1,5 uur
- 2009: terugweg: 1,25 uur (dit kwam met name door Poolse douane)
- 2011: heenweg: 55 minuten
- 2011: terugweg via Oekraine: Belarus - Oekraine: 1,75 uur, Oekraine - Polen: 5 uur
- 2014: heenweg: kleine 4 uur
- 2014: terugweg: kleine 3 uur
2004
In 2004 heeft het op de heenweg zo'n 4,5 uur geduurd om langs de Poolse en Wit-Russische
douane te komen. Hierbij was met name bijzonder dat bij de grens (voor de Poolse douane)
ongeveer 40 auto's stonden, die werkelijk niets opschoten. Vrijwel direct na aansluiten aan de rij
kwam er een luxe auto naast ons staan, met 2 jonge mannen, die vertelden dat wij konden kiezen:
- 10 uur wachten, of
- 100 EUR betalen, waarna wij binnen 5 minuten in Brest zouden zijn.
Wij zijn hier niet op in gegaan, maar stonden 2 uur later niet veel verder. (Alleen de auto's voor ons die
hadden gesmoest met deze 2 mannen, of vrienden van hun, waren uit de rij vertrokken, en waren wij dus opgeschoten.)
Automobilisten die met deze mannen praten, gingen uit de rij, en reden langs de rij,
naar voren tot bij de Poolse douane ambtenaar.
De 2 mannen reden continu rondjes langs de rij. Enige tijd was er een politieauto in de buurt.
In deze tijd liepen de mannen,
in plaats van met hun luxe auto rond te rijden. Nog wel even met ze gepraat,
waarbij ze aangeven dat ze er samen met een paar van
die lui een 'firma' hadden.
Na die twee uur zei een bestuurder achter ons (een Witrus) dat wij als Nederlander vast wel langs die
rij mochten. Wij zijn toen naar voren gelopen, en vertelden aan de douane ambtenaar
"Wij hebben gehoord dat wij zo langs de rij
mogen rijden. Klopt dat?" Het antwoord was "Nu!", waarbij hij aangaf dat we om de gewone rij,
en de rij van mensen die met "de firma"
gepraat hadden moesten rijden. Snel terug de auto halen, en inderdaad we gingen voor
ieder de volgende rij (de rij van de Wit-Russische
douane in).
In de Wit-Russische rij zagen we de wisseling van de wacht (de nachtdienst was klaar), en zagen we ook diverse auto's die ruim voor ons
de rij hadden verlaten. Alhoewel het indeze rij niet snel ging (per auto grofweg een halfuur), werd er wel gewerkt.
Het hele proces bestaat uit diverse papieren, formulieren, controles in computer enzovoort. De douane ambtenaar zocht zelf
uit het stapeltje papieren dat wij hadden de goede. Alles gebeurde vriendelijk, al verstaat men in principe (zeker in eerste instantie)
geen Engels of Duits. (Hierbij moet wel worden opgemerkt dat de ervaring is, ook bij die douane, dat als
je zelf moeite doet om Russisch te praten, en je komt er niet uit, men wel bereid is alsnog te proberen er met bijvoorbeeld
Duits uit te komen).
Tenslotte is het goed om op te merken dat het in ieder geval niet standaard is dat auto's overhoop
worden gehaald. Men heeft bij ons vanuit de deuropening de camper ingekeken, om te kijken of de kinderen klopten met de
passen. Overigens hebben we wel gehoord dat de dag voor onze grensovergang van iemand wel een hele caravan is nagekeken.
Terug naar top
- Indien van toepassing: Uitnodigingen (in 2006 hebben wij die dus niet gehad)
- Visa (aanvraagformulier, pasfoto's)
- Extra pasfoto's (voor bijvoorbeeld de registratie). Neem daarom minimaal 2, en praktischer meer pasfoto's mee.
- Paspoort
- Indien van toepassing: Keuringsbewijs (APK)
- Auto papieren (deel 1 en deel 2)
- Indien de auto niet op de naam staat van degeen die de auto het land in neemt, zorg
dan voor een getekend machtigingsformulier (liefst een beetje officieel uitziend, en in meerdere talen).
- Groene kaart (met 'BY' als verzekerd land!)
- Rijbewijs. Eventueel ook Internationele rijbewijs.
- Zorg bij een caravan ook voor de papieren, een duidelijk verzekeringsbewijs, en een eigendomsbewijs,
of als de caravan niet je eigendom is, een machtigingsformulier.
- Verzekeringsgegevens (reisverzekering/medische kosten).
Evt. Ook spec. Bel. verz. voor medische kosten (deze kan ook aan (na de douane) de grens worden gekocht)
- Kopiën van paspoort, visum, uitnodiging, autopapieren. Zorg minimaal voor 2 kopien (1x grens, 1x registratie).
Wij hadden geen kopiën bij de terugreis nodig, maar zoiets kan wijzigen!
In 2009 hebben we GEEN kopiën nodig gehad. De douane is duidelijk veel verder
geatomatiseerd. Waar nodig maakt men zelf kopië of scant men de paspoorten. Op de terugweg
had men aan het kenteken genoeg om onze naam te weten.
- (Route)kaarten Polen en Belarus
- Reisgidsen (de meeste gidsen, zoals de Lonely Planet, hebben
slechts uiterst beperkte informatie over Belarus. Een kaart in Cyrilisch schrift kan handig zijn,
al worden plaatsen soms op z'n Wit-Russisch geschreven. (Wij hebben destijds een kaart gekocht bij Interglobe,
in de Vinkenstraat in Utrecht)
- 2009 Een aanrader is het boekje 'Wit Rusland' van Geert Groot Koerkamp (ISBN 978 90 6832 793 9).
Uitgegeven door Oxfam Novib (2009), landenreeks.
- Evt. Tolvignet(ten)
- Euro's of dollars. In Belarus kan je op veel plaatsen betalen met Euro's en dollars.
Op de tolweg tussen Brest en Minsk moet je met Euro's betalen (2x 2 of 3 euro's).
Bij de ziektenkostenverzekering bij de grens wilde men
ook Euro's hebben.
In steden zijn overigens 'bankomaats' (pinautomaten) te vinden (in 2009 zagen we
er heel erg veel, vergelijkbaar met in Nederland).
- Relevante Witrussische regelgeving voor toeristen (web-site ambassade)
- Woordenboek(en)/Hoe en Wat/Vertaalcomputertje/Laptop
- Leeftocht (al is er voldoende te koop, zeker voor mensen die de Nederlandse prijzen gewend zijn)
- Kampeerspullen (afhankelijk van hoe je je reis plant)
- Camera (raadzaam is inclusief aankoopbewijs!, zeker bij video-camera,
dat geldt trouwens voor alle buitenlandse reizen!, in WIt-Rusland hebben we in 2009
diverse (luxe) digitale camera's gezien)
- Weggevertjes!
Dit kan van alles zijn.
Eigenlijk alles is te koop, maar in het algemeen heeft men het geld er niet voor om
leuke dingetjes te kopen.
Denk aan fotolijstjes,
(mooie) pennen/schriften voor kinderen,
pak speelkaarten,
(voet-)bal,
...
Terug naar top
In Belarus zijn ruim voldoende tankstations voor benzine en diesel.
LPG wordt wel verkocht, maar is soms iets meer zoeken (een probleem zal dit echter, net als in Polen, niet zijn).
Bijzonder is wel dat je bij een benzinestation van te voren moet vertellen
hoeveel je wil tanken en van te voren moet betalen. Probeer dus van te voren al
eens uit of je ongeveer kan inschatten hoeveel benzine/diesel in je tank past, als je meter
half-vol etc staat.
Als er minder in je tank past dan je hebt opgegeven, krijg je het geld overigens gewoon terug.
|